6.9.11

Bad "trip" in Sweden (even there).







Après une nuit un "peu" épique, où nous avons dormi dans un lieu improbable chez "l'habitant" (le souci étant cette habitante là), nous nous sommes réconfortées avec un méga petit déjeuner.
Les voyages non préparés offrent des instants mémorables, dans tous les sens du terme.
C. a lutté contre les puces toute la nuit, moi, j'ai psychoté -genre Psychose, le film d'Alfred... 
Les voyages, c'est formateur... J'ai appris beaucoup sur moi-même cette nuit là... Du coup les photos ne reflètent en rien notre vécu !!!

This is THE breakfast we had, after a terrible night in a kind of "B&B". C. has been fighting against fleas all night and I 've replayed in my head the Hitchcock movie, Psycho". 
Your learn so much about yourself in a trip, right ?

7 commentaires:

Laure en Drôme a dit…

Miam en tout cas
et pour le reste..hmmpfff on est content quand arrive le jour après la nuit !

Rick Forrestal a dit…

Even the dirty dishes look yummy.

Sorry about your bad night in the B&B . . .

Skoub a dit…

C'est sûr, en voyant le petit dej' on n'imagine en rien l'horreur de la nuit !! ça a l'air super bon !!

Pascale a dit…

@ Laure: oui, c'est exactement ça, les rares moments où on est content qu'il soit 7h du mat !-)
@Rick: dirty dish is pretty... yes.
@ Skoub: trop pressée de partir le matin pour avoir pû prendre des photos; enfin si, j'en ai pris 3... mais ça ne donne rien.

alma a dit…

C'est là que l'appareil avec flash peut s'avérer être une arme fatale ! Et ça me rappelle un autre Hitchcock alors...

cécé a dit…

"Smögen, c'est fini, je ne crois pas que j'y retournerai un jouuur", j'en suis même sûûûûr.

Christine a dit…

désoléé, ça me fait rire... Belles photos!