le soleil à travers...

8.1.11

Plus le temps de faire de photo, aaarrggggghhhh.

Plus trop la tête à ça, re-arghhhhhh... J'ai pris celles-ci d'une voiture (et pour une fois, ce n'est pas moi qui conduisais)...

No time to shoot at all, aaarrrrghhhhh.

No into it right now, arrrrrrghh again. I took these from a car, and for once, I was not the one you was driving...

Ces derniers temps, j'ai passé beaucoup de temps dans les cafés.

Recently, I spent much time in cafes....

To all of you, sweetness & love.
There's nothing more important.

Là, on ne rigole plus, c'est une cuisine Charlotte Perriand at the Corbu...

Now, don't laugh, it's a Charlotte Perriand' kitchen at the Corbu...

Et là, comme vous pouvez le constater, voici de la vaisselle parisienne...

As you can see, here parisian dishes...

... et des photos de vaisselle... Non mais, faudrait pas que ça devienne trop sérieux par ici !!!

Allez, hop, une par jour... (j'ai du stock).

I am in love with colanders, as you know AND with pictures of dishes... It was becoming too serious around here, no ?

... So, a pic a day...

Edit: une deuxième photo en prime, y'a pas que la vaisselle dans la vie...

A vous tous:

- une TRES bonne fin d'année,

- de bonnes fêtes,

- un joyeux Noël,

- de belles vacances,

- du farniente (ça c'est pour moi...)

Au choix, rayer les mentions inutiles.

(et au risque de me faire taper dessus: cette bière a été bu ce soir, en terrasse, sans chauffage...).

To everybody:

- a very good end of year

- goods festivities

- a merry christmas

- somes sweet holidays

- lots of rest (this is for me...).

And yes, you can bit me, this beer has been drunk tonight, on the cafe terrace.