Unknown colander

Son identité vous sera révélée dans les prochains jours.

Its identity will be revealed in the coming days.

Arrêt momentané du programme suédois.

Et voilà septembre...

Pour vous, rien que pour vous, une mini passoire, une jaune, c'est la dernière arrivée...

Here is september...

And just for you, I show you the last colander I got, a little yellow one.

July (already).

Today is the legendary meeting of the month (remember ?)

The june's colander...

Horoscope of the month:

Love: In june, colanders are very sensitive and emotional. The moon in venus will interact in their sign, which is positive. They need attention and affection. Be kind with them.

Work: As usual, colanders are perfect, almost perfect.

Money: Better to wait next month. Colanders are colanders.


Edit: if you don't know La photocabine, go ! It's free & fun.

All is a matter of focus.

A berliner colander.

Version papier.

Elle m'a dessiné une passoire, enfin, plusieurs.
Elle est illustratrice (entre autre).
J'adore ce qu'elle fait.
Elle a un tout nouveau blog.
Là.
Je compte sur vous pour l'encourager (à blogguer).

the back of the return

Sur un blog, ça doit fuzer (et- fuser avec un z c'est mieux). Nous ne sommes pas sur un site pro. Il s'agit donc de tester, de s'amuser, de partager. 

Et en chemin j'ai un peu oublié ce qui me faisait sourire, c'est à dire, LA PASSOIRE...

Je vous propose donc, un rendez-vous mensuel (j'hésite pour la fréquence mais une fois par mois, ça devrait aller).

Ainsi, ici, tous les 1ers de chaque mois: une photo de passoire.

Cette photo-ci n'est pas une mise en scène, c'est du 100 % réel, mon oeil a capté la scène en un quart de seconde... Je sais, je suis forte.

From now, every first day of the month, I will publish a pic of a colander. The purpose, is not being serious... And here I forgot what was fun to me... The colander is.

ONE

Un an pile. Un an de blog, déjà...

Du coup, j'ai la rétrospective de mon année 2010 en regardant ce blog (alors que je ne fais jamais de bilan). 

Bref, le blog: QUE DU POSITIF... 100 % 

Et puis quitte à faire dans le mélo, je tiens sincèrement à vous remercier tous, pour vos commentaires, vos messages, vos encouragements. Ca compte infiniment.


Et pour donner en retour, une photo cadeau, à une personne... ou deux... ou trois... une photo au choix parmi celles du blog OU de mon flickr. Suffit de laisser un commentaire sous ce post, tirage au sort dimanche prochain, le 6 février.

This blog has one year today ! So, to give you back what I've received from all of you, you can choose one pic in this blog, or in my flickr, and I'll print it for you. Leave a comment, one person... or two... or three...will be choosen randomly... Next sunday (6th).


Yeah...
Show must goes on !-))

La passion des passoires...

... et des photos de vaisselle... Non mais, faudrait pas que ça devienne trop sérieux par ici !!!

Allez, hop, une par jour... (j'ai du stock).

I am in love with colanders, as you know AND with pictures of dishes... It was becoming too serious around here, no ? 

... So, a pic a day...

Edit: une deuxième photo en prime, y'a pas que la vaisselle dans la vie...

L'égouttoir égoutté...

The drainer drained...

Et oui, le retour... vous avez été tellement nombreu(ses)x à la demander... MERCI à La Ninja, Lôlà et Mir d'avoir particulièrement insisté...

!-)))

Sinon, ces derniers temps, je suis fascinée par les photos en contre-jours et les ciels gris... 

Et je ne suis pas vraiment équipée pour.

J'espère pouvoir investir- à nouveau- dans un objectif qui ouvre un peu plus que le mien (le mien s'arrête à 5.6, grrrrrr...).

La photo c'est fabuleux, mais ça coûte cher.

Me r'voilà...

Le retour...

Petit post rapido. 

Pas de photo de la Turquie aujourd'hui, je dois faire un peu de... tri.

Et puis je vais faire du sport ce matin pour tenter d'effacer les effets de l'EFES (bière turque servie en 50cl), des poivrons farcis et des aubergines à la tomate et des doners et des kebabs et surtout des Gözleme (crêpes fourrées), sans oublier les... loukoums. 
La Turquie, c'est fabuleux mais pas diététique...

J'ai adoré ce voyage...

Qui suis-je ?

Who am I ?

...

C'est dur, hein ?

Vous ne trouvez pas ?

Allez, un autre indice:


Difficult ?
No idea ?
Ok, here 's another clue:

Bah, un facile:
Ok, an easy one:

Surprise !!!

Ca vous a plus ?

Vous en voulez encore  ?

J'en profite aussi pour vous remercier de tous vos commentaires, vous n'imaginez à quel point ça fait plaisir...!-)

Thanks a lot for your comments, it makes me very happy (and sorry for my english).

Prioritaire (encore une PP).

Une PC... (Passoire Cramée).

ou PCC (Passoire Chapi Chapo).

Lila a tout de suite vu le potentiel énorme de la passoire.
Les enfants ne se posent pas 12 000 questions.
Garder son âme d'enfant.

Pas son âme infantile... 

Adoration.

Excepté la passoire,

ne jamais mettre quiconque, ni personne,

sur un piédestal...

Une PP (passoire pieuse).

Sous les pavés, le sable...

Le soleil à travers une passoire.

Voilà venu le temps des révélations... 

...

...

(non mais c'est dur à dire !)

...

J'aime les passoires... (I love sieves/strainers)

J'adore cet objet... Passion longtemps tenue secrète (ben tiens...), j'ai décidé de la révéler au grand jour ET au monde entier. 

J'assume !

C'est pour ça, que le blog, il s'appelle comme ça... Aaaaaaaaahhhh !!! 

Bien que derrière le titre, se cache aussi une autre histoire. 

Une autre révélation ? Oui, oui, mais plus tard...

Donc mes passoires et moi allons vivre notre amour au grand jour... Vous les verrez donc, parfois, se balader avec moi...

(ps: vous préférez quelle photo ?)

C'est parti !

Le soleil, la plage et une passoire...

(suite au prochain épisode).

Etre ou ne pas être... bloggeur (se).

Les 10 commandements:

- Geek, tu deviendras (malgré toi).

- De blogs en blogs, tu iras (et tu ne t'en sortiras pas, tellement y'en a).

- Bilingue, tu seras.

- ... de Jean-Claude Vandamme, plus jamais, tu ne te moqueras.

- La tête, tu te creuseras.

- Le commentaire, tu guetteras.

- Plus dans la lune, tu ne seras (mais dans ton blog).

- Un nouveau langage, tu adopteras.

- En post, tu réfléchiras.

- A un nouveau monde, tu appartiendras.

1 mois et 1/2 de blog, ça se fête, non ?