17.10.10

Les hics de l'argentique.




Attention, photos de pellicule millésimée, 10 ans d'âge. 
Entre le moment où j'ai chargée la pellicule et le moment où je l'ai terminée, j'avais oublié que c'était du noir & blanc. En bref, je dépoussière mon Nikon FM3A.


Sinon, je deviens hybride, c'est un peu déroutant au début mais ça a l'air pas mal. Faut voir à l'usage... Plus de détail au prochain épisode...


Attention, photos from a vintage film, 10 years's old. 
And between the time I loaded the film and when I finished it, I had forgotten that it was black & white. In short, I dusted off my Nikon FM3A.


Otherwise, I become hybrid, it's a bit confusing at first but it looks pretty good. Must see with the use ... More detail in the next episode ...


14.10.10

L'égouttoir égoutté...


The drainer drained...

Et oui, le retour... vous avez été tellement nombreu(ses)x à la demander... MERCI à La Ninja, Lôlà et Mir d'avoir particulièrement insisté...
!-)))

Sinon, ces derniers temps, je suis fascinée par les photos en contre-jours et les ciels gris... 
Et je ne suis pas vraiment équipée pour.
J'espère pouvoir investir- à nouveau- dans un objectif qui ouvre un peu plus que le mien (le mien s'arrête à 5.6, grrrrrr...).
La photo c'est fabuleux, mais ça coûte cher.

9.10.10

Finally a (big) coffee.








Oui, je l'avoue, j'aime faire le café avec une cafetière italienne et le boire dans une grande tasse.
D'ailleurs après la passoire, l'objet que je vénère c'est la tasse à café. 
Passionnant, non ?

Un grand merci pour vos messages de soutien.. ça marche !

Yes, ok, i love to drink coffee, made in an italian coffee maker, in a big big cup.

Elsewhere, behind the colander, my favorite object is coffee cup.
I am so interesting today, no ?

6.10.10

Portrait d'L.











































My love, my only true love.
La vie est parfois (très) dure. Je ne fais pas de l'hélicoptère tous les jours.
Mauvais passage. Je dois avoir confiance en la vie (bis).


Life is sometimes hard, i don't fly on helicoptere everyday. 
I have to trust life, i have to trust life.

1.10.10

Mouai(t)s

Moi, ça me fait rire...