Affichage des articles dont le libellé est Hybrid. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Hybrid. Afficher tous les articles

21.11.10

The feeling of a (grey) sunday.




























Ce matin j'écoute Sparklehorse (Mark Linkous)... 
Cette vidéo n'est pas la meilleure pour le son, mais sa voix cassée et un peu hésitante est touchante. Et j'aime beaucoup voir les musiciens dans un contexte non-officiel.


Listening to Sparklehorse... This video is not the best for the sound but his broken and hesitating voice is very touching. And i love to see musicians in an non-official way...

19.11.10

By 3.






Pffff, elle grandit...
Elle m'épate, elle m'inquiète (être maman, quoi).
Elle veut que je l'appelle mon chaton et elle rêve des mêmes boots que moi (qui font du bruit).
... Sinon, j'ai fait une folie... désormais, plus d'excuse pour mes photos... Ah ah, suspense...


She's growing up so fast now...
I am amazed by her, i am worried too (i guess it's that being a mum).
She wants to be called "my kitty" and she wants the same boots i've got.
... Oh, i did something "crazy", no more excuse for my photos, now... Ah ah, suspense...



9.11.10

The dark side.


























Peu de temps pour moi en ce moment.
Argh.
J'aime les photos "à la limite".


Not much time right now.
I love photos "on the edge" (or at the limit)...

21.10.10

Quietly.

The Greatest- Cat Power
My blueberry nights- Wong Kar Waï

19.10.10

Accrochez-vous.

Euh, j'ai dit précédemment que je devenais hybride et ça n'inquiète PERSONNE.































Pour la peine, voici un long post historique & photographique...


Fût un temps, je faisais beaucoup de photos (argentique), je les tirais moi-même, les n&b avec un agrandisseur à la maison, dans 94 cm2. Puis, avec le temps, mes photos se sont cantonnées à celles des vacances.
Le numérique est arrivé, j'ai résisté, je ne comprenais rien aux appareils.

J'ai cédé au numérique il y a seulement 2 ans maintenant (un compact, Lumix). Après un certain temps, j'ai fini par trouver ça pas mal (oui, il me faut des preuves)... 
J'ai acheté un appareil plus sérieux, un reflex, y'a 6 mois (canon 550D). 

Mais l'envie de l'argentique était toujours là. 
Dilemme.
J'ai repris mon Nikon (l'argentique). Mais: 
- les pellicules insérées ne sont jamais au bon ISO, 
- il me faut 10 ans pour aller les déposer au labo, 
- 10 ans pour les récupérer...
- ... sans parler de la qualité des scans (du négatif).


Vous suivez ?

Et puis, que n'ai-je découvert ??? Les bagues d'adaptation ! C'est à dire qu'on peut fixer nos bons vieux objectifs argentique sur nos boîtiers numérique... et selon certains photographes pro, c'est de la booooooooombe. 
Cela fait donc trois jours que je suis en adaptation.

Je suis (un peu) perdue ! Tous mes repères sont brouillés... Car EVIDEMMENT ça ne réagit ni comme de l'argentique ni comme du numérique.
Évidemment...

Où voilà comment je suis devenue hybride. 


... Shorter in english: I used to shoot a lot with an analogic camera. 6 months ago, I bought a digital camera (canon 550D). But I miss film. 
What did i find ? 
The adapter rings ! Yeah ! It means that you can fix your old analogic lens on your digital body camera. It's been 3 days I am testing that. 
I am lost. All my benchmarks are scrambles.
Because of course, it does NOT react like a analogic neither like a digital.


So now i am hybrid.